San Pedro Ayampuc und Basel/Binningen, Juni 2026

Liebe Gönnerinnen und Gönner

Anfang April waren wir, Ruth und Hansueli Wittlin, während einer Woche zu Gast am CEY. Wir nahmen an vielen Aktivitäten teil und besuchten die meisten Klassen im Unterricht. Einmal mehr hatten wir einen sehr guten Eindruck vom Schulbetrieb. Lehrerinnen und Lehrer arbeiten engagiert und die Schülerinnen und Schüler kommen mit sehr viel Freude zur Schule. Im Gespräch mit ehemaligen Absolventinnen des CEY erfuhren wir, dass sie gut vorbereitet waren für die weiterführende Schule mit Bachillerato-Abschluss in Guatemala-Stadt.

Besonders gefreut hat uns, dass am CEY wieder Kunst und Musik unterrichtet werden. Sowohl bei unserem Empfang wie auch bei andern kulturellen Anlässen spielten Schülerinnen und Schüler zusammen mit ihrem Lehrer traditionelle Musik mit Marimba, Schlagzeug und Flöte.

Hier zeigen wir Ihnen ein paar Bilder von unserem Besuch:

---

Ein wichtiges Thema während unseres Aufenthalts in San Pedro Ayampuc war die Planung des Projektes zur Förderung von gesunder Ernährung. Auch in Guatemala sind Fastfood und Süssgetränke weit verbreitet. Es ist der Schulleitung deshalb ein grosses Anliegen, dass alle Kinder Obst und Gemüse kennenlernen.

Die Schulleitung hat uns dazu folgenden Bericht geschickt:

Als Vorbereitung für die Realisierung des Ernährungsprojektes am CEY bauten wir eine Küche mit drei Herden für Brennholz. Diese werden zum Kochen der Mahlzeiten benützt, welche vom Erziehungsministerium bezahlt werden. Es gibt Essen für Schülerinnen und Schüler des Kindergartens, der Primarschule und der Sekundarschule.

Am 7. April fand ein grosses Treffen mit den Eltern statt. Wir teilten ihnen mit, dass wir am 13. April mit dem Ernährungsprogramm starten möchten. Da der Staat zwar die Verpflegung finanziert, nicht aber die Zubereitung und Verteilung des Essens, baten wir die Eltern um Unterstützung. Diese erklärten sich bereit, täglich für jedes Kind einen Quetzal zu bezahlen. Damit kann man den Müttern, welche die Verantwortung für das Zubereiten der Mahlzeiten übernehmen, einen kleinen Lohn bezahlen. Die Köchinnen konnten bald eingestellt werden und das Programm startete definitiv am 20. April.

Das CEY spielt auch eine wichtige Rolle bei der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung in der Gemeinde. Das Gesundheitszentrum unterstützte uns bei einer Impfaktion, welche wir wegen eines Masernausbruchs durchführten. Um eine Massenansteckung zu verhindern, wurden sowohl Kinder wie auch deren Eltern geimpft.

Wir danken Hansueli und Ruth für ihren Besuch mit unvergesslichen Erinnerungen. Wir danken den Vorstandsmitgliedern von Pro CEY Suiza für ihre Arbeit und allen Spenderinnen und Spendern herzlich für ihre Unterstützung.

Mit unseren besten Wünschen!

Flory Ascuc (Rektorin Sekundarschule) und Fernando Umul (Rektor Primarschule)

---

Unser neues Vorstandsmitglied stellt sich vor

Sibylle Muntwiler: „In den 1980-er Jahren habe ich 2,5 Jahre in Guatemala gelebt, davon 10 Monate in San Pedro Ayampuc, im Haus von Daniel Barczay, dem Gründer des Centro Educativo Yampú. Mit dem zentralamerikanischen Land, seiner Kultur und insbesondere mit dem Schulprojekt bin ich sehr verbunden. Bereits in den Anfängen des CEY engagierte ich mich mit einer Freundin an Weiterbildungstagen für die Lehrpersonen und besuchte die Schule seit dieser Zeit mehrmals.

Bildung und Ausbildung sind mir als ehemaliges Schulleitungsmitglied einer grossen Berufsschule im Kanton Bern eine Herzensangelegenheit. Es freut mich deshalb sehr, mich als Vorstandsmitglied für die Weiterentwicklung des CEY zu engagieren und zur guten Zusammenarbeit zwischen der Schule und dem Verein beizutragen.“

---

Voranzeige:

Am 22. August ist ProCEY mit einem Stand am Arlesheimer Flohmarkt. Für Artikel und Mithilfe: bitte Mail an step21075@gmail.com.

Am 27. Oktober sind wir am Bottmiger Wuchemärt mit Kuchen und Suppe, von 09:30 bis 11:30 hinter der Gemeindestube an der Therwilerstrasse.